گزیده ای از زیباترین جملات تبریک روز جهانی ماما را ارائه کرده ایم که می توانید برای استوری اینستاگرام و واتساپ به کار ببرید.
***
Midwifery is the art of bringing new life into the world
and honoring the sacred journey of birth
مامایی هنر آوردن زندگی جدید به جهان
و ارج نهادن به سفر مقدس تولد است
******
قلب های مضطرب هر مادری
با نگاه های آرام بخش و امید آفرین ماما آرام می گیرد
و آمدن عزیزترین موجود زندگی را نوید می بخشد
دختر عزیزم روز ماما مبارک
******
پروردگارا تو قبل از یک مادر
محبت و عشق را در دست های ما به ودیعه گذاشتی
تا یک تولد را در آغوش گیریم
ما به این عنایت در بین خود محتاجیم
آن را از ما دریغ ندار
روز جهانی ماما مبارک
******
A midwife’s hands can bring comfort and strength
to a laboring woman
guiding her through the waves of pain
دستان ماما می تواند برای زن زحمتکش
آرامش و قدرت بیاورد
و او را در امواج درد راهنمایی کند
******
نوزاد اولین نگاه معصومانه اش را به تو هدیه می کند
و تو اولین کسی هستی که گریه اش را صبوری می کنی
صبوری و معصومیت بدرقه راهت
روز جهانی ماما مبارک
******
مامایی هنری که علم را به خدمت می گیرد
تا عشق را در معرکه راز و تجلیگاه آفرینش به نمایش گذارد
روز جهانی ماما مبارک
******
تو نوازشگر مولود بهشتی بر فرش
نام تو ثبت بماند به نکویی در عرش
روز جهانی ماما مبارک
******
استوری تبریک روز جهانی ماما
ماما ضربان قلب آینده را می شنود
روز ماما، روز فرشته های مهربان خدا مبارک
******
سلام به تو که هر لحظه از زمان حیاتی را امید می بخشی
سلام به تو که زیبایی زندگی را نوید می دهی
سلام به تو که نخستین نفس
نخستین نگاه
نخستین فریاد
نخستین اشک
و نخستین عشق را می بینی
روزت مبارک مامای عزیز
******
Midwives are the connection between a mother and her child
They are the ones
that bring the real good news in this world
ماماها رابط بین مادر و فرزندش هستند
آن ها کسانی هستند
که خبرهای خوب واقعی را در این دنیا به ارمغان می آورند
******
هزاران گل باغچه زندگی بوسه می زنند
بر دستان آن فرشته ای که با به دنیا آوردن نوزادی
زندگی جدید می بخشد
16 اردیبهشت روز ماما مبارک
******
درود و سپاس نثارت
که با تحمل لحظه های دشوار
سبزی نگاهت را
تقدیم سیمای لطیف نوزادان می کنی
روزت مبارک مامای مهربون
******
مامایی حس باشکوه ترین لحظه هاست
دیدن زیباترین اشک ها و دلنشین ترین لبخندهاست
مامایی لمس ثانیه های با شکوه یک تولد است
در آغوش گرفتن هدیه پاک خداوند است
مامایی چیزی نیست به جز عشق
روز ماما روز فرشته های مهربان خدا مبارک
******
روز جهانی ماما را
که همزمان با بهار طبیعت است
به شما تلاشگران جامعه مامایی
که وظیفه دشوار و حیاتی
حفظ سلامت مادر و نوزاد را به عهده دارید
تبریک و تهنیت عرض می نمائیم
******
روزت مبارک
ای سراپا سبزی که اولین نگاه
اولین نفس، اولین لبخند، اولین فریاد
اولین شوق و اولین عشق را نظاره نظاره‌گری
******
متن تبریک روز ماما برای استوری
بهار هوا را تازه می کند
ماما جانم را
برای من تو از هر بهاری
بهاری تری
16 اردیبهشت روز ماما بر تو مبارک باد
******
قصه زندگی با بودن تو آغاز می شود
تو که منبع مهری از جانب خداوند
دستانت را بر سر کودکان این سرزمین بیاویز
چشمان منتظر مادران
همیشه نوید بخش راه توست
روزت مبارک مامای مهربان
******
You have all the patience
and all the love which is needed to bring a child in this world
Happy International Day of the Midwife
شما تمام صبر
و تمام عشقی که برای به دنیا آوردن یک کودک لازم است دارید
روز جهانی ماما مبارک
******
روز جهانی ماما بر همه بزرگواران و مهربانان این کسوت زیبا خجسته باد
******
تو نوازشگر مولود بهشتی بر فرش
نام تو ثبت بماند به نکویی در عرش
روز ماما مبارک
******
خلقتی شگرف بر دستان ارمغانی ات بوسه می زند
صاحب دستان بهاری، روزت مبارک
******
قدیس زمینی
امید بخش چشم های منتظر
راهی که می روی همیشه هموار باشد
و دلت غرق درخوشی ها
چراک ه زندگیمان را در دستان تو دیدیم
و عشق را در نگاه تو نظاره کردیم
روز ماما مبارک
******
متن تبریک روز ماما در اینستاگرام
آنگاه که دردمندی سلامت خود را بازیابد
آنگاه که دستی به نشان شکر به آسمان بلند شود
ملائک تو را می ستایند
روز جهانی ماما مبارک
